Ludogorie Voices

“Poetica” start with (from left): Bernardo Atxaga, Paul Muldoon, Ana Ristovic, Günter Blamberger, Lavinia Greenlaw, Ales Steger, Sjón, Ilma Rakusa, Georgi Gospodinov and Yuri Andrukhovych. Photo: Costa Belibasakis “will be died of blue days”: In the next few days the second Cologne “Poetica” is about “Blue Notes “and melancholy. Hartmut Wilmes Lavinia Greenlaw has seen in the darkness of the Arctic winter and Mitt written a wonderful poem about her blue. Your colleague Ales Steger Slovenian seemed as curator of the second Cologne “Poetica” almost as if this has been written especially for the festival opening in the auditorium of the University II. After all, in the coming days to “Blue Notes” and melancholy Before the verses, the program had set three greetings with University Rector Axel Freimuth held as a physicist. “Blue is a shortwave “. But also a mood or state of mind, like the nine charged poetesses and poets showed in their poems and interviews. Since, the Swiss I...

Смолянчанинът Александър Караджов е започнал създаването на първата библиотека на колела в Родопите. За целта младият мъж набира средствата чрез сайт за дарения. Намерението на Караджов е, да се закупи каравана, която да бъде превърната в библиотека, с разнообразна литература. Според смолянчанина, това се прави на много места в смета и би било добре да има подобно нещо и в родопският регион, като ще се обикалят, както градовете така и селата. Пътуващата библиотека ще присъства и на големи събития като съборите в Гела и Рожен. Именно Караджов бе инициаторът и за направата на къщички за книги на няколко обществени места в Смолян. Александър е оптимист и приканва хората да се включат в създаването на библиотеката като дарят книги, но първата стъпка ще бъде закупуването на каравана. За реализирането на идеята ще бъдат необходими около 3000 долара, като до момента са набрани едва 50. dariknews.bg

Част от лидерите на утрешния ден определено ще са просветени във философията на древногръцките мислители. Или поне така ще бъде, ако са завършили най-престижните университети на САЩ. Това става ясно от заключенията на нов проект в страната, който проследи кои са книгите, които са били посочвани най-често от преподавателите за прочит сред възпитаниците на водещите учебни институции на Щатите през последните 15 години. Проектът се казва The Open Syllabus. За него разказва американското сп. Quartz. В рамките на провеждането му били прегледани над 1 млн. учебни плана в колежи и университети. От огласените данни става ясно, че Платон, Хобс, Макиавели и Аристотел са доминирали списъците на професорите и доценти в САЩ, особено на тези в топ университетите. "Държавата" на Платон е била задължителна за прочит в 168 колежи при преподаването на хуманитарни специалности и предмети. Сред изводите от проекта се очертава, че най-сочената за задължителен прочит в САЩ художествена т...

Отбелязваме годишнината с издаването на „Пиер и Люс“ - любовна история във време на жестокост На 29 януари ще бъде отбелязана 150-годишнината от рождението на Ромен Ролан, един от ярките европейски творци на ХХ век, спечелил Нобеловата награда за литература и Голямата награда за литература на Френската академия. По този повод за пръв път в превод на български и с предговор от проф. Симеон Хаджикосев ще излезе романът му „Пиер и Люс“. Пиер е млад парижанин, който обича живота и не гори със свещения огън, който трябва да пламти във всеки горд защитник на родината. Той няма специално отношение към бушуващата в същото време жестока война и предпочита да живее с настоящия момент. Когато среща Люс в метрото, а след това и край брега на Сена, двамата се влюбват и решават да забравят войната и да живеят безгрижно сред трагедията, която е около тях. Войната им изглежда напълно несъвместима с нежните чувства, които изпълват душите им. Тя обаче не им прощава това... цялата статия ту...

Съжаляваме, че те откъсваме от книгата, брато. Правим го само за момент, ще бъдем кратки и много бързи. Самите ние в момента сме погълнати от “Кръстникът” на Марио Пузо и едва намерихме време, за да ударим една бърза статия. Накратко – капацитетът на човешкия мозък е 10 пъти по-голям, отколкото мислеха специалистите досега. Умът може да да съхранява 4,7 милиарда книги, съобщава английският таблоид Daily Telegraph, позовавайки се на американски учени. Екипът на проф. Тери Сежновски от института за биологични изследвания “Солк” в Калифорния измери капацитета за съхраняване на информация на синапсите – мозъчни връзки, които запазват спомените. Оказа се, че един синапс може да съхранява грубо 4,7 бита информация. Това означава, че човешкият мозък е с общ капацитет един петабайт. Това обаче е общото количество информация, която мозъкът може да съхранява в даден момент. Действителният архив от спомени е много по-малък. Откритието според проф. Сежновски е “истинска бомба в областта на...

Появил се на 25 януари 1938 г. в Москва. Отлетял на 25 юли 1980 г. На 42 г. Ех, Володя, все не так, все не так, как надо... На два пъти влизах в невъзможните роли на Висоцки – първият път през 1984 г., когато три-четири месеца, всяка нощ, бдях упорито над стиховете му, в опита ми да обхвана необхватното – да ги накарам да зазвучат с неговия горест глас и на български. Част от най-сполучливите ми опити влязоха в „Нерв“, първата му книга издадена у нас. Вторият път – вече през 1990 г., пак се гмурнах в лавата на словото му, отново дълго си блъсках главата в стената на мощната му руска реч. Тези мои главоблъсканици се появиха в „Завръщане“, в сборника на Висоцки със стихове и проза. „Нерв“ беше посрещнат доста нервно, но мълчаливо от партийно-класовата литературна критика. Но най-страстните му поклонници, обявиха нас, преводачите му, в „пълна некрофилия“. Обвиниха ни, че го убиваме за втори път, защото е непроводим, че без дрезгавия му глас и без китарата, съсипваме впечатляващата ...

Наскоро открих още един шедьовър на литературата за най-малките, който можем да четем на български благодарение на издателство „Рибка“. В моето детство, което не беше особено скоро, но не беше и много отдавна, нямаше толкова красиви детски книжки, затова възторгът ми от „Диво“ на Емили Хюз сякаш се увеличава с всяко прелистване. Илюстрациите са толкова вълнуващи и притегателни, и така хармонично съпровождат текста, че просто не мога да се наситя да ги гледам. „Диво“ е разказ за момиченце, което незнайно как е попаднало в гората и е отгледано с много любов от животните, по животински. След години хората намират вече поотрасналото дете и го отвеждат в цивилизацията. Следва процес на опитомяване, който е и комичен, и трагичен, а развръзката може би ще изненада мнозина възрастни, но едва ли ще учуди най-малките. Емили Хюз с малко думи и брилянтни илюстрации успява да разкаже по забавен начин история, която е доста сериозна в ядрото си. Кара ни да се замислим за същността на всеки чове...

Колористи от всички възрасти, поканени сте да създадете свои версии на шейсет велики картини. От шедьоври на Микеланджело и Рафаело до поразителни творби на Пол Гоген и Анри дьо Тулуз-Лотрек, тази готова за оцветяване колекция включва прекрасни интерпретации на „Американска готика“ на Грант Ууд, „Игра“ на Уинслоу Хоумър, „Хотелска стая“ на Едуард Хопър, както и композиции на Пиер-Огюст Реноар, Едгар Дега, Мери Касат, Пол Сезан, Едуард Бърн-Джоунс, Клод Моне, Джон Сингър Сарджънт, Винсент ван Гог и 45 други велики художници. Отпечатани само от едната страна, илюстрациите могат да се оцветяват с каквото пожелаете, включително акварели. Книгата съдържа също така репродукции на картините с оригиналните цветове, както и бележки с кратка информация за всеки художник. www.bard.bg

Поп примата събра най-хубавите свои песен от винилови плочи в пет компактдиска В невероятната си кариера, задминала половин век, Лили Иванова е изпълнявала песни, посветени на най-съкровените моменти от живота на една жена и е въплъщавала нейния образ от мечтите, тъгите, обичта, съзерцанията, радиото, панаирите, та дори и от съботната вечер със софийските кестени… Но нито примата, нито както и която и да е друга звезда, не се е вдъхновявала от четвъртъците, за да ги възпее в песен. Тази пролет обаче Лили е избрала един четвъртък, в който да развълнува своята публика. На 31 март певицата планира концерт в зала 1 на НДК. Това е първата голяма проява в София на най-голямата поп звезда на България от около три години насам. През 2012 г. певицата вдигна на крака 15 хил. души в зала „Арена Армеец“. 2013-а записва нови песни на руски език по текст на поета Иля Резник и участва в неговия юбилеен концерт в Кремълския дворец в Москва. Същата година звездата изнесе спектакъл в Брюксел. Пре...

Тъгата е напоила и тази книга, свидетелстват слушатели на литературните му обиколки из България Девет години след излизането на стихосбирката „Балади и разпади“, музата на поезията отново е на гости на Георги Господинов. В края на февруари или началото на март ще излезе книга с най-новите му стихове. Пуска я издателство „Жанет 45“, с което авторът работи от 20 години насам. Засега и двете страни не съобщават повече подробности за името на сборника и дали освен нова поезия ще включва и по-ранни произведения. Господинов вече е чел някои от неиздаваните стихове при литературните си обиколки из страната. Разказвал е, че никога не е спирал да ловува за строфи и ритъм. Сред местата, където го е спохождало вдъхновението, е градският транспорт. Записва стиховете за „Лапидариум“ именно на билети за автобус. С тези творби, издадени през 1992-а от „Модус Стоянов“, Господинов дебютира в литературата, когато е на 24. Днес, когато е на два пъти повече, стиховете му са поне три пъти по-дълг...

Той бе един от основните автори на песните на групата, двамата с Дон Хенли бяха като Ленън и Маккартни в американски вариант Глен Фрей, 67-годишният китарист на „Ийгълс“, е починал в понеделник, съобщиха от групата. Смъртта е настъпила вследствие на усложнения, произтичащи от ревматоиден артрит, колит и пневмония. „Няма думи, с които да изразим нашата мъка, нито да опишем любовта ни и уважението за всичко, което ни е дал“, написаха членовете на неговото семейство и колегите му от групата. „Ийгълс“ са една от най-популярните рокгрупи през 70-те години, с редица хитове, сред които и прочутата песен Hotel California през 1976-та. Фрей основава „Ийгълс“ през 1971 г. заедно с Дон Хенли, Бърни Лийдън и Ранди Мейснър. Фрей е съавтор на „Хотел Калифорния“ заедно с Хенли и е композирал още няколко от най-хубавите им песни като Heartache Tonight и Lyin’ Eyes. Групата е продала над 150 милиона албума по света, като Hotel California и колекцията с най-великите им хитове са ср...

Разговарям с художника и илюстратор Дамян Дамянов, който отговаря за художественото оформление на книгите в издателство "Сиела". Акцентът в срещата ни са са 3D фигурките за "Малкият принц" и новата тенденция, при която се налагат илюстрации и в книги за възрасни - примерерът - едни от най-новите заглавия на издателството - "Мисия Татко" и "Хиляда и една нощ". Как ти се струват тези тови деца, вече пораснали, и живеещи своя живот в книжарниците? След като приключа даден проект, избягвам да го разглеждам, защото виждам несъвършнствата в дадена корица или илюстрация. Това е проблем при много творци. Разкажи ни за „Малкият принц”. „Малкият принц” беше много предизвикателен проект, на който отговорихме на тенденцията за масово преиздаване на тази книга, след като паднаха правата за нея. Идеята беше изданието на „Сиела” да се различава от всички други и да погледне на нея по нов начин, адекватен на епохата, в която живеем начин. Разбира се с...

Eдин мъж тайнствено изчезва във Фелбака. Инспектор Патрик Хедстрьом и колегите му напразно се опитват да го открият. Три месеца по-късно тялото му е намерено замръзнало под леда. В същото време писателят Кристиан Тюдел издава своята първа книга, „Русалката“, но сякаш не се радва на огромния й успех. От известно време той и приятелите му получават загадъчни заплашителни писма. Ерика Фалк, която му помага в първите крачки на писателското поприще, приема писмата на сериозно и без знанието на Патрик започва собствено разследване. Постепенно става ясно, че всички нишки водят към миналото и че Русалката от живота, прототип на Русалката от романа, е в основата на отвратително престъпление. Иначе Патрик и Ерика очакват близнаци, сестрата на Ерика, Ана, е все така щастлива, а началникът Мелберг, при всичките си недостатъци, става все по-симпатичен. Роман в романа, „Русалката“ е един от най-завършените психологически трилъри на Камила Лекберг с една от най-изненадващите развръзки. b...

Разговарям с Елица Матеева - мотор, организатор и водещ на няколко културни проекта във Варна. Разпитвам я специално и подробно за приключилия наскоро форум за скандинавска култура - „5 и 1|2 скандинавски визии за култура”. Вярвам, че ще ви е интересно да прочетете за малките чудеса, които Елица прави във Варна, събирайки жадни за култура хора (включитиелно и младежи), като им предоставя възможност да присъстват на интересни събития с вход свободен. Тя не пести критиките и към Фонд "Култура" към Община Варна, която с тежкия си бюрократичен апарат, безотговорността си и определените си предпочитания към хора и сдружения спъва работата по значими за общността проекти. Въпреки всички трудности Елица Матеева продължава напред към следващия си културен проект. Варненци да се готвят! Биографична справка Елица Матеева е родена във Варна. Завършва Хуманитарна гимназия и Технически университет (специалност "Право") в родния си град. Магистър – НАТФИЗ, „Театрознание”, спе...

Писателят Майкъл Роуботъм даде интервю за блога lizlovesbooks.com по повод излизането на романа „На живот и смърт“ с меки корици във Великобритания и Австралия. Романът беше отличен с наградата Златен кинжал за 2015 − най-престижното отличие в криминалния жанр. Връчва се от Асоциацията на криминалните автори на Великобритания от 1955 г. Разкажете ни какво ви вдъхнови за създаването на „На живот и смърт“ и неговите герои. Романът е вдъхновен от действителен случай на бягство от затвора отпреди двайсет години, когато осъждан два пъти за убийство мъж на име Тони Ланигън избягал от затвора вечерта преди освобождаването си. Никой не го е виждал оттогава и много хора твърдят, че вероятно е убит, но аз винаги съм бил любопитен за неговото бягство. Години наред прехвърлях идеята в главата си, флиртувах със завръзката, но така и не успявах да си отговоря на въпроса „защо“. Накрая се спрях на варианта с банковия обир и изчезналите милиони. Истинската причина Оуди да избяга от затвора ден ...

"Литературен вестник" представя Георги Господинов и поезия Георги Господинов Скривалището на езика Ако не беше езикът, как щяхме да премълчаваме? Как щяхме да се спотайваме? Да се крием под него… Да си правим хралупи… Всичко може да бъде затрупано с няколко думи. Лични ангели, вън от йерархията Ангелът на тъгата Ангелът на сянката от пишеща ръка Ангелът на обраните ябълкови градини Ангелът на гипсовите ангелчета в стаята Ангелът на празната ваза Ангелът на късните следобеди Ангелът на нощта Ангелът на неделите Ангелът на неловките паузи (току-що преминал казват) Ангелът на прозявката Ангелът на напуснатите Ангелът на напускащите понякога един и същ litvestnik.wordpress.com официална фейсбук страница на Георги Господинов

Благодаря на всички тези хора, които са заемали през годината всяка една от 14-те книги (не знаех, че съм написал толкова:) За невидимото общество, в което сме с тях. За втора поредна година бяха раздадени наградите на Столичната библиотека "Читател на годината" в националната кампания за насърчаване на четенето. Бяха наградени читатели от регионални библиотеки в страната, както и най-четените съвременни български автори през изминалата година. БНТ получи специална награда за популяризиране дейността на библиотеката. Книгите на Стефан Цанев и Георги Господинов са най-търсените сред съвременните автори в Столичната библиотека през изминалата година. Стефан Цанев, писател: - Никакви държавни награди не могат да се сравнят с това. Това е смисълът на живота - да бъдем четени. не те ли четат значи си умрял. Георги Господинов, писател: - Много е странно, че хората, които заемат една книга да речем някакви 1000 или 2000 читатели тази година са прочели една и съща к...

Старт на новата 2016-та година със звукозаписна сесия в студио Ray с екип Ангел Попов и Ангел Дюлгеров Много, много специални благодарности на невероятния художник Васил Горанов и на Милена за изключителния жест! Благодаря ви отново! *** Портрет на Лили Иванова Маслени бои, платно 2015 размер 100/80 см get the album here "За мен това е връх в кариерата ми - да изобразя толкова велика личност за България като Лили Иванова! Тя е достоен модел за подражание, дава и продължава да дава толкова много на културата ни.”, разказва с вълнение Горанов article here Lili Ivanova`s Official Facebook Page

"Приятели ми припомниха нещо, което може би е добро за пожелание в началото на годината и за този ден. Пожелавам го и аз. ...Дадох си сметка, за пръв път с тази яснота (яснотата на януарския въздух), че онова, което остава не са извънредните моменти, не са събитията, а тъкмо нищонеслучващото се. Време, освободено от претенцията за изключителност. Спомени за следобеди, в които нищо не се е случило. Нищо, освен живота, в цялата му пълнота." "Физика на тъгата" официална фейбук страница на автора

По повод Световния ден на психичното здраве Георги Господинов посети психиатричната клиника към Александровска болница. Ето какво сподели писателят в интервю за БГНЕС: „В България заклеймяването на психично болните хора е дори по-силно. Мисля, че сме изгубили една част от себе си, без да сме усетили кога и къде сме я изгубили. Изгубили сме част от нашето човешко любопитство към другия, състрадание и съчувствие. Дълги години тези хора бяха скрити, както хората без крака и ръце. Те първо не можеха да се движат по тези улици, бяха скрити от обществото в едни заведения с ужасяващи условия. В романа си „Физика на тъгата” имам една глава „Жълтата къща”. Това бяха едни такива жълто боядисани сгради, изолатори, които бяха извън населените места. Понякога като журналисти се опитваме да видим екзотичната история зад хората с такива проблеми, а истината е, че всички ние имаме еднакви страхове с тези хора, просто техните са по-изразени. Това са нормални, но много по-тревожни и чувствителни х...

Georgi Gospodinov`s "Physic of Sorrow" in Netherlands Vertaald door: Hellen Kooijman De wetten van de melancholie van Georgi Gospodinov is een staalkaart van Oost-Europa en de roerige geschiedenis van de twintigste eeuw. Maar bovenal is De wetten van de melancholie een roman over empathie en het verliezen daarvan, over de elementaire deeltjes van verdriet en de eeuwige jeugd. Een schitterende roman over heden en verleden, feit en mythe, fysica en mythologie, die de sfeer van het oude Europa perfect weet te vangen. De pers over De wetten van de melancholie ‘Gospodinov is een van de belangrijkste hedendaagse Europese schrijvers. Er zijn voor een doorgewinterde lezer maar weinig romans echt origineel. De wetten van de melancholie is een van die zeldzame romans.’ ‘De wetten van de melancholie is een eigenzinnig en uiterst boeiend boek dat behendig zinspeelt op de leegte en het verdriet dat zijn kern is.’ - The New York Times Dit is zon bijzonder boek dat je ie...

Емблематичната книга „Волни ездачи, разярени бикове“ от Питър Бискинд е вече в българските книжарниците, съобщи издателство „Litus“ . Тя излиза в САЩ през 1998 г. и предизвиква фурор, разбивайки илюзиите на всеки, който все още вярва, че незабравимите филми са дело на артистични гении-светци. Във „Волни ездачи, разярени бикове“ филмовият критик и журналист Питър Бискайнд на базата на много интервюта и разкази на очевидци предлага поглед върху света на Холивуд от 70-те години на миналия век. Тази книга е обстоен и откровен разказ за историята на киното през този период. Бискайнд не прави анализ на филмите от периода; той предлага на читателя да надникне зад кулисите на голямото кино. Показва хората, участвали в създаването на емблематични филмови проекти, с техните страхове, влюбвания, провали, пороци. Бискинд е американски културен и филмов критик и историк, журналист, бивш главен редактор на списание „Премиър“ (1986–1996) и автор на книги за живота в Холивуд. Бил е редактор във ...

В първото за 2016 година издание на “Отблизо с Мира Добрева” гостува доц. д-р Георги Бърдаров – победител в “Ръкописът“, първото литературно риалити в България. Той е университетски преподавател и ръководител на катедра в Софийския университет. На пръв поглед е леко дръпнат, което отдава на македонската си жилка, но определя себе си като оптимист. Работил е като спортен журналист, офис-мениджър, като сценарист на не едно и две телевизионни предавания и дори на… еротични телефони. Обича да разказва истории и да ги пише. видео тук

С пожелание за много, много здраве, много, много щастие и много, много успех на всички!!! официална фейсбук страница на Лили Иванова